ЁЯУ░ тАШрдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА 6 рдореАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд░рдм рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛... тАЩ114 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдореИрд░рд╛рдерди рд░рдирд░ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

- рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐

On

рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд░реАрдм 3:30 рдмрдЬреЗ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдмреАрдЖрд╕ рдкрд┐рдВрдб рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред рдЙрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд SUV рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрдХреНрдХрд░ рдорд╛рд░ рджреАред

рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ | рдЬрдирдЧрд╛рдерд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ |
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдореНрд░рджрд░рд╛рдЬ рдореИрд░рд╛рдерди рд░рдирд░ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдм рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░-рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╡рд╛рд╣рди рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрдХреНрдХрд░ рдорд╛рд░ рджреАред 114 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдорд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред


ЁЯЪи рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреА рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд░реАрдм 3:30 рдмрдЬреЗ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдмреАрдЖрд╕ рдкрд┐рдВрдб рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред рдЙрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд SUV рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрдХреНрдХрд░ рдорд╛рд░ рджреАред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреБрд░рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреБрдЫ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдмрд╛рдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореГрдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред


ЁЯПГ‍тЩВя╕П рдХреМрди рдереЗ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣?

  • рдЬрдиреНрдо: 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1911 (рдкрдВрдЬрд╛рдм, рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛)

  • рдкрд╣рд▓реА рдореИрд░рд╛рдерди: рд╡рд░реНрд╖ 2000 рдореЗрдВ рд▓рдВрджрди рдореИрд░рд╛рдерди (рдЙрдореНрд░ 89 рд╡рд░реНрд╖)

  • рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐:

    • 100 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдХреА рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдореИрд░рд╛рдерди (2011)

    • 2012 рд▓рдВрджрди рдУрд▓рд┐рдВрдкрд┐рдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ рдорд╢рд╛рд▓ рд╡рд╛рд╣рдХ

    • 'рдЯрд░реНрдмрдиреНрдб рдЯреЙрд░рдиреЗрдбреЛ' рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░

рдЙрджреНрдзрд░рдг:
“рдкрд╣рд▓реЗ 20 рдореАрд▓ рддреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА 6 рдореАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд░рдм рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛...”
— рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ (2011 рдореИрд░рд╛рдерди рдХреЗ рдмрд╛рдж)


ЁЯЩП рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐

  • рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЪрдВрджреНрд░ рдХрдЯрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╢реЛрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛:
    “рд╡реЗ рдЙрдореНрд░ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рд╣рд╕, рд╕рдВрдпрдо рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ред”

  • рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдПрдерд▓реЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рдХрд╣рд╛:
    “рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдПрдерд▓реАрдЯ рдереЗ, рд╡реЗ рджреГрдврд╝ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдереЗред”

  • Sikhs in the City рд░рдирд┐рдВрдЧ рдХреНрд▓рдм (рд▓рдВрджрди):
    “рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдирд╣реАрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рдереЗред рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ ‘рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░’ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред”

Edited By: Akriti Singh

рдЦрдмрд░реЗрдВ рдФрд░ рднреА рд╣реИрдВ

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ тАУ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛-рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдзреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ

рдЯрд╛рдк рдиреНрдпреВрдЬ

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ тАУ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛-рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдзреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ

рдореБрдВрдмрдИ: рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдзреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред 79...
рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдЦрдмрд░реЗрдВ  рджреЗрд╢ рд╡рд┐рджреЗрд╢  рдмрд╛рд▓реАрд╡реБрдб 
рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ тАУ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛-рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдзреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ

ЁЯУ░ тАШрдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА 6 рдореАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд░рдм рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛... тАЩ114 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдореИрд░рд╛рдерди рд░рдирд░ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд░реАрдм 3:30 рдмрдЬреЗ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдмреАрдЖрд╕ рдкрд┐рдВрдб рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ...
рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдЦрдмрд░реЗрдВ  рджреЗрд╢ рд╡рд┐рджреЗрд╢  рдЬрдирдЧрд╛рдерд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖   рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░  
ЁЯУ░ тАШрдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА 6 рдореАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд░рдм рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛... тАЩ114 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдореИрд░рд╛рдерди рд░рдирд░ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдПрдВрдЯреНрд░реА! Model Y рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИрд╡реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓ | рд╡рд┐рдирдлрд╛рд╕реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдЦреЛрд▓реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ

┬а┬аbusiness Desk . рдореБрдВрдмрдИ/рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА | рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рди (EV) рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдирдП рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛...
рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдЦрдмрд░реЗрдВ  рджреЗрд╢ рд╡рд┐рджреЗрд╢  рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ 
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдПрдВрдЯреНрд░реА! Model Y рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИрд╡реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓ | рд╡рд┐рдирдлрд╛рд╕реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдЦреЛрд▓реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ

рдЬрдм тАШрд░рд╛рдорд╛рдпрдгтАЩ рдХреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╣реЗрдорд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдиреА рдХреЛ рдорд╛рд░реЗ рдереЗ 20 рдердкреНрдкрдбрд╝ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдереА рд╡рдЬрд╣

рдиреНрдпреВрдЬ рдбреЗрд╕реНрдХ ред рдореБрдВрдмрдИред┬а ┬а рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдбреНрд░реАрдо рдЧрд░реНрд▓ рд╣реЗрдорд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдиреА рдХреЛ рдПрдХ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 20 рдердкреНрдкрдбрд╝ рдпрд╣...
рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдЦрдмрд░реЗрдВ  рдмрд╛рд▓реАрд╡реБрдб 
рдЬрдм тАШрд░рд╛рдорд╛рдпрдгтАЩ рдХреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╣реЗрдорд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдиреА рдХреЛ рдорд╛рд░реЗ рдереЗ 20 рдердкреНрдкрдбрд╝ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдереА рд╡рдЬрд╣

рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдПрдВрдЯреНрд░реА! Model Y рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИрд╡реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓ | рд╡рд┐рдирдлрд╛рд╕реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдЦреЛрд▓реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдПрдВрдЯреНрд░реА! Model Y рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИрд╡реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓ | рд╡рд┐рдирдлрд╛рд╕реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдЦреЛрд▓реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ
┬а┬аbusiness Desk . рдореБрдВрдмрдИ/рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА | рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рди (EV) рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдирдП рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ
рд▓реИрдорд░рд┐рди рдЯреЗрдХ рд╕реНрдХрд┐рд▓ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдкрдВрдЪ-рд╕рд░рдкрдВрдЪреЛрдВ рдиреЗ рдЪрд╛рдВрд╕рд▓рд░ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рдпрд╛рдд рд╕реЗ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд,
рдореЛрдЪреА рдлреБрдЯрд╡рд┐рдпрд░ рдиреЗ рдЦреЛрд▓рд╛ рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢реЛрд░реВрдо┬а
рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ тВ╣8 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрдорд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдврд╛рдмрд╛, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рдПрд▓рди рдорд╕реНрдХ рдиреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА тАШрдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреАтАЩ, рдЯреНрд░рдВрдк рд╕реЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдРрд▓рд╛рди
Copyright (c) Jangatha Times All Rights Reserved.
Powered By Vedanta Software